Song Language Translator’da Gotye In Your Light Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.
Gotye In Your Light Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Get up in the morning I can't keep it in I'm falling all over myself And I could jump out of my skin Wanna break the door down Just to greet the day Coz there ain't nothing that's more certain To keep my blues away And I say (La la, hey hey) And I say (La la, hey hey) And it can settle the sadness And the voices in my head When I'm in the glow of the warmth you throw I can put all that to bed (In your light, just when I'm in your light) (In your light, just when I'm in your light) (In your light, just when I'm in your light) (In your light, just when I'm in your light) In your light, just when I'm in your light (In your light, just when I'm in your light) And I won't get by if you take that light away (In your light, just when I'm in your light) And when you're smiling on me That is all I need To put behind me all my worry And life's complexities It may be only a moment But the world just falls away And I forget myself And everything else That depressed me yesterday And I can sing (La la, hey hey) Yeah I sing (La la, hey hey) When I'm in your light All of this is clear If only I could always be just as I am right here When I'm in your light, just when I'm in your light And I won't get by if you take that light away (La la, hey hey) (In your light, just when I'm in your light) When I'm in your light Nothing brings me down If only I could always feel just as I do right now When I'm in your light, just when I'm in your light And I won't get by if you take that light away When I'm in your light All of this is clear (In your light, just when I'm in your light) If only I could always be just as I am right here (In your light, just when I'm in your light) In your light, just when I'm in your light (In your light, just when I'm in your light) And I won't get by if you take that light away (In your light, just when I'm in your light) No I won't get by if you take that light away (In your light, just when I'm in your light) No I won't get by if you take that light away
Gotye In Your Light Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
Sabah kalk İçinde tutamam Kendime düşüyorum Ve cildimden atlayabilirim Kapıyı yıkmak istiyorum Sadece günü selamlamak için Çünkü daha kesin olan hiçbir şey yok Blues'umu uzak tutmak için Ve söylerim (La la, hey hey) Ve söylerim (La la, hey hey) Ve üzüntüyü çözebilir Ve kafamdaki sesler Sıcaklığın parıltısında olduğumda atıyorsun Tüm bunları yatağa koyabilirim (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Senin ışığında, sadece senin ışığındayken (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Ve o ışığı alırsan geçmeyeceğim (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Ve bana gülümserken Tek ihtiyacım olan bu Tüm endişemi arkamdan koymak için Ve hayatın karmaşıklıkları Sadece bir an olabilir Ama dünya düşüyor Ve kendimi unutuyorum Ve diğer herşey Dün beni depresyona sokan Ve şarkı söyleyebilirim (La la, hey hey) Evet şarkı söylüyorum (La la, hey hey) Senin ışığındayken Bütün bunlar açık Keşke her zaman tam burada olduğum gibi olabilseydim Senin ışığındayken, sadece senin ışığındayken Ve o ışığı alırsan geçmeyeceğim (La la, hey hey) (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Senin ışığındayken Hiçbir Şey Beni Yıkamaz Keşke şu anda yaptığım gibi her zaman hissedebilseydim Senin ışığındayken, sadece senin ışığındayken Ve o ışığı alırsan geçmeyeceğim Senin ışığındayken Bütün bunlar açık (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Keşke her zaman tam burada olduğum gibi olabilseydim (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Senin ışığında, sadece senin ışığındayken (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Ve o ışığı alırsan geçmeyeceğim (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Hayır, o ışığı alırsan geçmeyeceğim (Senin ışığında, sadece senin ışığındayken) Hayır, o ışığı alırsan geçmeyeceğim
Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin
Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?
Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın
Sanatçı Hakkında Daha Fazla Bilgi İçin Tıklayın
Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz
Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.
Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.
Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.
Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız
Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.
Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.
Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.
Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.
Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.
Leave a Reply