Перегляньте український переклад та тексти пісні Gotye Somebody That I Used To Know на Song Language Translator.
Іноді я думаю про те, як ми були разом Наприклад, коли ти казав, що відчуваєш таку щастя, що можеш померти Я казав собі, що ти був правий для мене Але відчував таку самотність у твоїй компанії Але це була любов і це біль, який я все ще пам'ятаю Ти можеш стати залежним від певного виду суму Як підпис на кінець, завжди кінець Так що коли ми зрозуміли, що не можемо знайти зміст Ну, ти сказав, що ми все ще будемо друзями Але я визнаю, що я був радий, що все закінчилось Але тобі не треба було відрізати мене Поводитися, ніби цього ніколи не було і ми були нічим І мені навіть не потрібна твоя любов Але ти поводишся зі мною як з незнайомцем, і це так боляче Ні, тобі не треба було зіпсувати все так погано Нехай твої друзі заберуть твої записи і змінять твій номер Я думаю, що мені це не потрібно Тепер ти просто когось, кого я коли-то знав Тепер ти просто когось, кого я коли-то знав Тепер ти просто когось, кого я коли-то знав Іноді я думаю про всі ті рази, коли ти мене обманював Але змушував вірити, що це завжди було через мене Але я не хочу жити так Розглядаючи кожне слово, яке ти кажеш Ти сказав, що можеш відпустити це І я не спіймаю тебе за тим, що ти зачепився за когось, кого колись знав Але тобі не треба було відрізати мене Поводитися, ніби цього ніколи не було і ми були нічим І мені навіть не потрібна твоя любов Але ти поводишся зі мною як з незнайомцем, і це так боляче Ні, тобі не треба було зіпсувати все так погано Нехай твої друзі заберуть твої записи і змінять твій номер Я думаю, що мені це не потрібно Тепер ти просто когось, кого я коли-то знав Когось (Я коли-то знав) Когось (Тепер ти просто когось, кого я коли-то знав) Когось (Я коли-то знав) Когось (Тепер ти просто когось, кого я коли-то знав) (Я коли-то знав) (Я коли-то знав) (Я коли-то знав) Когось
Gotye Somebody That I Used To Know Український переклад – Оригінальні тексти
Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it's an ache I still remember You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end, always the end So when we found that we could not make sense Well you said that we would still be friends But I'll admit that I was glad that it was over But you didn't have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know Now you're just somebody that I used to know Now you're just somebody that I used to know Now and then I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I'd done But I don't wanna live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know But you didn't have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know Somebody (I used to know) Somebody (Now you're just somebody that I used to know) Somebody (I used to know) Somebody (Now you're just somebody that I used to know) (I used to know) (That I used to know) (I used to know) Somebody
Відкрийте значення та історію тексту пісні
У пісні мова йде про спогади про колишні стосунки, які були сповнені як щастя, так і болю. Ліричний герой згадує, як колись вони були разом, як їхнє кохання приносило радість, але в той же час відчував самотність у цій компанії. Це відображає складність любові, яка може бути водночас прекрасною і болісною.
В рядках “You can get addicted to a certain kind of sadness” йдеться про те, як люди можуть звикати до певного виду смутку, приймаючи його як частину свого життя. Коли відносини закінчуються, герой згадує, як їхня дружба залишилася, але визнає, що він був радий, що все закінчилося.
Приспів підкреслює біль від того, як партнер різко обірвав зв’язок, ніби їхнє минуле не мало жодного значення. Герой відчуває себе обділеним і покинутим, коли колишній партнер веде себе так, ніби вони були чужими. Ця поведінка відображає зраду і біль, які виникають унаслідок розриву.
У продовженні пісні герой згадує про те, як колишній партнер маніпулював ним, змушуючи повірити, що винен він сам. Він стверджує, що не хоче жити в такій атмосфері підозри і невпевненості. В результаті, герой дійшов до висновку, що їхні стосунки залишилися в минулому, і тепер колишній партнер – це просто “хтось, кого я знав раніше”.
Таким чином, пісня досліджує теми кохання, втрати, зради і відновлення себе після розриву стосунків. Вона відображає складні емоції, які можуть виникати в таких ситуаціях, і як важливо відпустити минуле.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply