Song Language TranslatorでHozier All Things Endの日本語翻訳と歌詞を確認してください。
二トンの重みが胸に感じられる まるで20階建ての高さから落ちたよう この人生を乗り越えた人がいるとしたら 心がまだ砕けていないなんてことはない 最後に君の重みを感じた時 「完璧じゃないけど、愛しい、最善を尽くした」と言った そしてまた、 時間を超えて進んでいく、そしてすべての終わりから学ぶ すべては終わり 私たちの意図は砂に書かれている または手からすり抜ける そしてすべてが終わることを知っているだけで 私たちの計画を変えるべきではない もう一度始めるとき もう一度始める ここに落ちたような沈黙は今まで知らなかった 未来が一滴の涙で暗くなるのを見たこともなかった 誰かのせいにすることで簡単に進めたいと思っている でも、十分に長く生きてきたからわかる これが本当に望んでいることじゃない それが必ずしも悪いとは限らない 人々が何かが永遠だと言うとき どちらにせよ、それは終わりが来る すべては終わり 私たちの意図は砂に書かれている または手からすり抜ける そしてすべてが終わることを知っているだけで 私たちの計画を変えるべきではない もう一度始めるとき もう一度始める もう一度始める、愛しい すべては終わり 私たちの意図は砂でできている 手からすり抜ける そしてすべてが終わることを知っているだけで 私たちの計画を変えることはない もう一度始めるとき すべては終わり 私たちの意図は砂に書かれている または手からすり抜ける そしてすべてが終わることを知っているだけで 私たちの計画を変えるべきではない もう一度始める時、
Hozier All Things End 日本語翻訳 – オリジナル歌詞
A two-tonne weight around my chest feels like It just dropped a twenty-storey height If there was anyone to ever get through this life With their heart still intact, they didn't do it right The last time I felt your weight on my chest, you said "We didn't get it right, but, love, we did our best" And we will again Moving on in time and taking more from everything that ends And all things end All that we intend is scrawled in sand Or slips right through our hands And just knowing that everything will end Should not change our plans When we begin again We begin again I have never known a silence like the one fallen here Never watched my future darken in a single tear I know we want this to go easy by being somebody's fault But we've gone long enough to know this isn't what we want And that isn't always bad When people say that something is forever Either way, it ends And all things end All that we intend is scrawled in sand Or slips right through our hands And just knowing that everything will end Should not change our plans When we begin again We begin again We begin again, darling And all things end All that we intend is built of sand Slips right through our hands And just knowing that everything will end Won't change our plans When we begin again And all things end All that we intend is scrawled in sand Or slips right through our hands And just knowing that everything will end Should not change our plans When we begin again
歌詞の意味と物語を発見しよう
歌詞の解釈と意味
この曲は、人生の苦悩や別れ、そして再出発についての深い感情を表現しています。最初の部分では、胸に二トンの重りがのしかかるような感覚が描写されており、それはまるで高層ビルから落ちるような重さを感じさせます。これは、心の痛みや圧迫感を象徴しています。
次に、「誰かがこの人生を心を傷つけずに過ごすことができたなら、それは正しく生きていない」という歌詞は、人生における試練や苦しみは避けられないものであり、むしろそれが人間としての成長の一部であることを示唆しています。
「最後にあなたの重さを感じたとき、私たちは正しくできなかったが、最善を尽くしたと言った」という部分では、過去の関係や愛情の中での失敗や誤解を振り返りつつ、それでも努力したことを認めています。再び前に進むこと、過去の経験からより多くを学ぶことが強調されています。
コーラス部分では、「すべてのものは終わる」と繰り返し歌われています。これは、すべての計画や希望が砂に書かれたもののように儚いことを象徴しています。しかし、「すべてが終わることを知っていても、私たちの計画を変えるべきではない」とも述べられています。この部分は、過去の終わりを恐れず、新たに始める勇気を持つことの重要性を示しています。
曲の中で語られる「沈黙」や「涙」は、未来への不安や絶望を表現していますが、それは同時に新たなスタートのきっかけにもなります。「何かが永遠であると言われるとき、それもまた終わる」という歌詞は、永遠に続くものはないという現実を受け入れることの大切さを示しています。
最終的に、この曲は「再び始める」というメッセージで締めくくられています。失敗や別れを経ても、何度でも新たに始めることができるという希望を持つことが重要であると歌っています。
このアーティストの他の歌
このアーティストの他の歌に興味がありますか?ここをクリックしてください。
Leave a Reply