Hozier Damage Gets Done Se norsk oversettelse og låtskrifter på Song Language Translator.
Uten skam To antrekk da til mitt navn Du endte opp i en når du ble Vi hadde ingen steder å dra Og all lyst til å dra dit Jeg hørte en gang Det er komforten som får oss til å føle oss numme Vi dro ut uten vei hjem Og vi sov på noen sin gulv Og våknet opp og følte oss som millionærer Ønske jeg visste det bare var vår tur (Vi klarte oss) Å bli skyldt for en verden vi hadde ingen makt i (Men vi prøvde) Du og jeg hadde ingenting å vise (Vi visste ikke) Men det beste av verden i håndflaten vår (Alt, kjære) Og, kjære, jeg har ikke følt det siden da Jeg vet ikke hvordan følelsen endte Men jeg vet at å være uansvarlig og ung Er ikke hvordan skaden blir gjort En gang ville vi ikke ønske for ingenting (En gang hadde vi alt, kjærlighet) Vi visste hva kjærligheten vår var verdt (Da vi hadde ingenting) Nå savner vi alltid noe (Jeg savner når) Jeg savner når vi ikke trengte mye Åh, hvis bilen kjørte, var bilen nok Hvis solen skinte på oss, var det en bonus Og tanken var alltid fylt opp Bare nok til å komme oss dit (Og du fløy bort) Den første bilen var som vinger på en engel Før hele verden ble for tynn (Fra meg da) Jeg lover at godviljen holdt motoren i gang Du styrte mitt hjerte som et hjul i dine hender (Kom tilbake, kjære) Og, kjære, jeg har ikke følt det siden da Jeg vet ikke hvordan følelsen endte Men jeg vet at å være uansvarlig og ung Er ikke hvordan skaden blir gjort Alt jeg trengte var noen Da hele verden føltes ung Alt jeg trengte var noen Da hele verden føltes ung
Hozier Damage Gets Done Norsk Oversettelse – Originale Låtskrifter
Without shame Two outfits then to my name You'd end up in one when you'd stay We had nowhere to go And every desire for going there I heard once It's the comforts that make us feel numb We'd go out with no way to get home And we'd sleep on somebody's floor And wake up feeling like a millionaire Wish I'd known it was just our turn (We just got by) Being blamed for a world we had no power in (But we tried) You and I had nothing to show (We didn't know) But the best of the world in the palm of our hands (Anything, darling) And, darling, I haven't felt it since then I don't know how the feeling ended But I know being reckless and young Is not how the damage gets done One time we would want for nothing (One time we had it all, love) We knew what our love was worth (When we had nothing) Now we're always missing something (I miss when) I miss when we did not need much Oh, if the car ran, the car was enough If the sun shone on us, it's a plus And the tank was always filled up Only enough for our getting there (And you flew away) That first car was like wings on an angel Before the whole wide world got too thin (From me then) I swear goodwill kept up the engine You were steering my heart like a wheel in your hands (Turn back, darling) And, darling, I haven't felt it since then I don't know how the feeling ended But I know being reckless and young Is not how the damage gets done All I needed was someone When the whole wide world felt young All I needed was someone When the whole wide world felt young
Utforsk betydningen og historien til sangens tekster
Uten skam
To antrekk da til mitt navn
Du ville havnet i ett når du ble
Vi hadde ingen steder å gå
Og hver ønsket om å dra dit
Jeg hørte en gang
Det er komfortene som får oss til å føle oss nummen
Vi gikk ut uten noen måte å komme hjem på
Og vi sov på noens gulv
Og våknet opp med å føle oss som millionærer
Ønsket jeg hadde visst at det bare var vår tur (Vi klarte oss bare)
Å bli skyldt for en verden vi ikke hadde makt i (Men vi prøvde)
Du og jeg hadde ingenting å vise (Vi visste ikke)
Men det beste av verden i håndflaten våre (Hva som helst, kjære)
Og, kjære, jeg har ikke følt det siden da
Jeg vet ikke hvordan følelsen endte
Men jeg vet at å være uansvarlig og ung
Ikke er hvordan skaden blir gjort
En gang ønsket vi oss ingenting (En gang hadde vi alt, kjærlighet)
Vi visste hva vår kjærlighet var verdt (Når vi ikke hadde noe)
Nå savner vi alltid noe (Jeg savner når)
Jeg savner når vi ikke trengte mye
Åh, hvis bilen gikk, var bilen nok
Hvis solen skinte på oss, var det et pluss
Og tanken var alltid fylt opp
Bare nok for å komme oss dit
(Og du fløy vekk) Den første bilen var som vinger på en engel
Før hele den vide verden ble for tynn
(Fra meg da) Jeg sverger velvilje holdt motoren gående
Du styrte hjertet mitt som et ratt i hendene dine (Snu tilbake, kjære)
Og, kjære, jeg har ikke følt det siden da
Jeg vet ikke hvordan følelsen endte
Men jeg vet at å være uansvarlig og ung
Ikke er hvordan skaden blir gjort
Alt jeg trengte var noen
Når hele den vide verden føltes ung
Alt jeg trengte var noen
Når hele den vide verden føltes ung.
Andre sanger fra denne artisten
Er du interessert i andre sanger fra denne artisten? Klikk her.
Leave a Reply