Hozier Nina Cried Power Zobrazit český překlad a texty písní na Song Language Translator.
Není to probuzení, je to vstávání Je to zakotvení nohy bez kompromisu Není to zřeknutí se lži Není to otevření očí Není to probuzení, je to vstávání Není to stín, měli bychom to mít za sebou Je to světlo a je to překážka, která ho vrhá Je to teplo, které hnane světlo Je to oheň, který ho zapaluje Není to probuzení, je to vstávání Není to píseň, je to zpívání Je to nebe lidského ducha, které zní Je to přinášení linie Je to nesení rýmu Není to probuzení, je to vstávání A mohla bych plakat nad mocí (mocí) Mocí (mocí) Moc, Pane! Nina plakala nad mocí Billie plakala nad mocí Mavis plakala nad mocí A mohla bych plakat nad mocí Mocí (mocí) Moc, Pane! Curtis plakal nad mocí Patti plakala nad mocí Nina plakala nad mocí Není to zeď, ale co je za ní Oh, strach z bližních je blízký úkolu A všechno, co nám je odepřeno Tím, že udržujeme rozdíl Není to probuzení, je to vstávání A mohla bych plakat nad mocí (mocí) Mocí (mocí) Moc, Pane! Nina plakala nad mocí Lennon plakal nad mocí James Brown plakal nad mocí A mohla bych plakat nad mocí Mocí (mocí) Moc B.B. plakal nad mocí Joni plakala nad mocí Nina plakala nad mocí A mohla bych plakat nad mocí Moc byla plakána těmi silnějšími než já Přímo do tváře, která ti říká Ať zatřeseš svými řetězy, pokud rád/a jsi svobodný/á Ach, Pane, mohla bych plakat nad mocí Protože moc je má láska, když moje láska sahá ke mně James Brown plakal nad mocí Seeger plakal nad mocí Marvin plakal nad mocí Ano, ach, moc James plakal nad mocí Millie plakala nad mocí Patti plakala nad mocí Billie, moc Dylan, moc Woody, moc Nina plakala nad mocí
Hozier Nina Cried Power Český Překlad – Původní Texty Písní
It's not the waking, it's the rising It is the grounding of a foot uncompromising It's not forgoing of the lie It's not the opening of eyes It's not the waking, it's the rising It's not the shade, we should be past it It's the light and it's the obstacle that casts it It's the heat that drives the light It's the fire it ignites It's not the waking, it's the rising It's not the song, it is the singing It's the heaven of the human spirit ringing It is the bringing of the line It is the bearing of the rhyme It's not the waking, it's the rising And I could cry power (power) Power (power) Power, Lord! Nina cried power Billie cried power Mavis cried power And I could cry power Power (power) Power, Lord! Curtis cried power Patti cried power Nina cried power It's not the wall but what's behind it Oh, the fear of fellow men is near assignment And everything that we're denied By keeping the divide It's not the waking, it's the rising And I could cry power (power) Power (power) Power, Lord! Nina cried power Lennon cried power James Brown cried power And I could cry power Power (power) Power B.B. cried power Joni cried power Nina cried power And I could cry power Power has been cried by those stronger than me Straight into the face that tells you To rattle your chains if you love bein' free Ah, Lord, I could cry power 'Cause power is my love when my love reaches to me James Brown cried power Seeger cried power Marvin cried power Yeah, ah, power James cried power Millie cried power Patti cried power Billie, power Dylan, power Woody, power Nina cried power
Objevte význam a příběh textu písně
Text písně “It’s Not the Waking, It’s the Rising” se zaměřuje na koncepty vzestupu, síly a odolnosti. Autor zdůrazňuje, že probuzení samo o sobě není dostatečné; je třeba se postavit na nohy a čelit překážkám.
První sloka naznačuje, že probuzení není jen o otevření očí, ale o aktivním vzestupu a odhodlání. Vzestup je aktem vůle a odhodlání, které si žádá pevnost a nekompromisnost.
Druhá sloka poukazuje na to, že světlo a stíny, které vytváří, jsou součástí života. Je to teplo, které světlo vyzařuje, a oheň, který vzbuzuje. To vše odráží životní výzvy a překážky, které musíme překonat.
Třetí sloka se zaměřuje na výraz a sdílení lidského ducha. Zpěv jako vyjádření síly a vzájemné solidarity je klíčovým prvkem. To, co spojuje lidi, je schopnost vyjádřit se a sdílet své emoce.
Refrén je silným voláním po síle, která byla vyjádřena mnoha ikonickými postavami v historii, jako jsou Nina Simone, Billie Holiday a další. Toto volání po síle ukazuje na touhu po svobodě a odolnosti vůči útlaku.
Čtvrtá sloka se zaměřuje na překážky, které existují mezi lidmi, a na strach, který nám brání v pokroku. To, co je za zdmi, je důležitější než samotné zdi, které nás oddělují.
Poslední část písně opět posiluje myšlenku, že síla byla vyjádřena mnoha silnými osobnostmi, kteří čelili útlaku a bojovali za svobodu. Je to výzva, abychom se postavili proti tomu, co nás omezuje, a abychom se postavili za naši svobodu.
Celkově píseň “It’s Not the Waking, It’s the Rising” vyjadřuje poselství o vzestupu, síle a solidaritě v boji za svobodu a lidská práva.
Další Písně Od Tento Umělce
Máte zájem o další písně tohoto umělce? Klikněte sem.
Leave a Reply