Lihat terjemahan dan lirik lagu Hozier Nina Cried Power dalam bahasa Indonesia di Song Language Translator.
Ini bukanlah saat terbangun, tapi saat bangkit Ini adalah mengokohkan kaki tanpa kompromi Ini bukanlah mengabaikan kebohongan Ini bukanlah membuka mata Ini bukanlah saat terbangun, tapi saat bangkit Ini bukanlah bayangan, seharusnya kita sudah melaluinya Ini adalah cahaya dan rintangan yang melemparkannya Ini adalah panas yang mendorong cahaya Ini adalah api yang menyala Ini bukanlah saat terbangun, tapi saat bangkit Ini bukanlah lagu, tapi saat menyanyi Ini adalah surga dari semangat manusia yang berkumandang Ini adalah membawa garis Ini adalah menanggung irama Ini bukanlah saat terbangun, tapi saat bangkit Dan aku bisa menangis kekuatan (kekuatan) Kekuatan (kekuatan) Kekuatan, Tuhan! Nina menangis kekuatan Billie menangis kekuatan Mavis menangis kekuatan Dan aku bisa menangis kekuatan Kekuatan (kekuatan) Kekuatan, Tuhan! Curtis menangis kekuatan Patti menangis kekuatan Nina menangis kekuatan Ini bukanlah tembok, tapi apa yang ada di baliknya Oh, ketakutan terhadap sesama hampir terjadi Dan segala sesuatu yang kami tolak Dengan menjaga perbedaan Ini bukanlah saat terbangun, tapi saat bangkit Dan aku bisa menangis kekuatan (kekuatan) Kekuatan (kekuatan) Kekuatan, Tuhan! Nina menangis kekuatan Lennon menangis kekuatan James Brown menangis kekuatan Dan aku bisa menangis kekuatan Kekuatan (kekuatan) Kekuatan B.B. menangis kekuatan Joni menangis kekuatan Nina menangis kekuatan Dan aku bisa menangis kekuatan Kekuatan telah ditangis oleh mereka yang lebih kuat dari saya Langsung ke wajah yang memberitahumu Untuk menggoyangkan rantaimu jika kamu menyukai kebebasan Ah, Tuhan, aku bisa menangis kekuatan Karena kekuatan adalah cintaku ketika cintaku mencapai diriku James Brown menangis kekuatan Seeger menangis kekuatan Marvin menangis kekuatan Ya, ah, kekuatan James menangis kekuatan Millie menangis kekuatan Patti menangis kekuatan Billie, kekuatan Dylan, kekuatan Woody, kekuatan Nina menangis kekuatan
Hozier Nina Cried Power Terjemahan Bahasa Indonesia – Lirik Asli
It's not the waking, it's the rising It is the grounding of a foot uncompromising It's not forgoing of the lie It's not the opening of eyes It's not the waking, it's the rising It's not the shade, we should be past it It's the light and it's the obstacle that casts it It's the heat that drives the light It's the fire it ignites It's not the waking, it's the rising It's not the song, it is the singing It's the heaven of the human spirit ringing It is the bringing of the line It is the bearing of the rhyme It's not the waking, it's the rising And I could cry power (power) Power (power) Power, Lord! Nina cried power Billie cried power Mavis cried power And I could cry power Power (power) Power, Lord! Curtis cried power Patti cried power Nina cried power It's not the wall but what's behind it Oh, the fear of fellow men is near assignment And everything that we're denied By keeping the divide It's not the waking, it's the rising And I could cry power (power) Power (power) Power, Lord! Nina cried power Lennon cried power James Brown cried power And I could cry power Power (power) Power B.B. cried power Joni cried power Nina cried power And I could cry power Power has been cried by those stronger than me Straight into the face that tells you To rattle your chains if you love bein' free Ah, Lord, I could cry power 'Cause power is my love when my love reaches to me James Brown cried power Seeger cried power Marvin cried power Yeah, ah, power James cried power Millie cried power Patti cried power Billie, power Dylan, power Woody, power Nina cried power
Temukan makna dan cerita di balik lirik lagu
Lagu ini mengisahkan tentang perjuangan dan kebangkitan, menekankan bahwa yang penting bukan hanya sekadar bangun dari tidur, tetapi juga bagaimana kita bangkit dan berjuang untuk hak-hak kita dan keadilan.
Bagian pertama menunjukkan bahwa bangkit dari keterpurukan adalah kunci, dan bukan sekadar membuka mata untuk melihat kenyataan. Ini menggambarkan keteguhan dan keberanian untuk menghadapi tantangan.
Di bagian kedua, terdapat penekanan pada pentingnya cahaya sebagai simbol harapan dan rintangan yang harus dihadapi. Api yang dinyalakan merepresentasikan semangat dan energi untuk terus berjuang.
Bagian ketiga berbicara tentang kekuatan suara dan ekspresi, di mana menyanyi adalah cara untuk merayakan semangat manusia. Ini menunjukkan bahwa perjuangan itu juga tentang menyampaikan pesan dan menciptakan harmoni di tengah kesulitan.
Refrain “cry power” menjadi seruan untuk kekuatan, merujuk pada tokoh-tokoh yang telah berjuang melawan penindasan. Nama-nama yang disebutkan seperti Nina Simone, Billie Holiday, dan James Brown, merupakan simbol perjuangan dan keberanian dalam menghadapi ketidakadilan.
Di bagian selanjutnya, ada pengingat bahwa ketakutan dan pembatasan yang ada di masyarakat sering kali diciptakan oleh ketidakadilan. Membangun persatuan dan saling mendukung adalah kunci untuk mengatasi perpecahan ini.
Bagian terakhir menegaskan bahwa kekuatan hakiki adalah cinta dan keberanian. Ini adalah panggilan untuk semua orang yang merasa tertekan untuk berdiri melawan ketidakadilan dan meraih kebebasan.
Secara keseluruhan, lagu ini merupakan pengingat bahwa kebangkitan dan kekuatan ada dalam diri kita ketika kita bersatu dan berjuang untuk keadilan dan kebenaran.
Lagu-lagu Lainnya dari Artis Ini
Apakah Anda tertarik dengan lagu lain dari artis ini? Klik di sini.
Leave a Reply