Hozier No Plan Zobrazit český překlad a texty písní na Song Language Translator.
Pro začátek Co ztráta říct, že srdce se může cítit odděleně Nebo cítit kompletně, děťátko Proč bys vytvořil z slov Klec pro svého vlastního ptáka? Když tak sladce zpívá Ten křičící, dýchající, zpackaný svět? Proč bys nabídl jméno Pro tentýž starý unavený bolest? Když všechno vychází z nicoty A zlato, pokud není nic získáno? Mé srdce je nadšeno klidem tvé ruky Tak vím teď, že rozumíš Není plán Není závod, který by měl být běžen Čím tvrdší déšť, děťátko, tím sladší slunce Není plán Není království, které má přijít Budu tvůj muž, pokud máš lásku, kterou máš dokončit Sedni si a sleduj, jak slunce mizí Děťátko, užij si to, je pozdě Není plán Není ruka na otěži Jak vysvětlil Mack, tma se znovu objeví Nech to zuřit, nech tu hroznou píseň být slyšena Modrý ptáčku, znám tvůj rytmus, děťátko Ale tvé tajemství je se mnou v bezpečí Protože pokud by tajemství byla jako semena Chraň mé tělo před ohněm Najmi zahradníka pro mou hrobku Tvé tajemství je se mnou v bezpečí A pokud by tajemství byla jako semena Když ležím pod mramorem Úžasně se nad květinami, které jsi vypěstovala, div Mé srdce je nadšeno klidem tvé ruky Tak vím teď, že rozumíš Není plán Není závod, který by měl být běžen Čím tvrdší bolest, děťátko, tím sladější píseň Není plán Není království, které má přijít Budu tvůj muž, pokud máš lásku, kterou máš dokončit Sedni si a sleduj, jak slunce mizí Děťátko, užij si to, je pozdě Není plán Není ruka na otěži Jak vysvětlil Mack, tma se znovu objeví Mé srdce je nadšeno klidem tvé ruky Tak vím teď, že rozumíš Jak velké je přesýpací hodiny, jak hluboký je písek Neměl bych doufat, že to vím, ale tady stojím Není plán Není závod, který by měl být běžen Čím tvrdší déšť, děťátko, tím sladší slunce Není plán Není království, které má přijít Budu tvůj muž, pokud máš lásku, kterou máš dokončit Sedni si a sleduj, jak slunce mizí Děťátko, užij si to, je pozdě Není plán Není ruka na otěži Jak vysvětlil Mack, tma se znovu objeví
Hozier No Plan Český Překlad – Původní Texty Písní
For starts What a waste to say the heart could feel apart Or feel complete, baby Why would you make out of words A cage for your own bird? When it sings so sweet The screaming, heaving, fuckery of the world? Why would you offer a name To the same old tired pain? When all things come from nothin' And honey, if nothin's gained? My heart is thrilled by the still of your hand That's how I know now that you understand There's no plan There's no race to be run The harder the rain, honey, the sweeter the sun There's no plan There's no kingdom to come I'll be your man if you got love to get done Sit in and watch the sunlight fade Honey, enjoy, it's gettin' late There's no plan There's no hand on the rein As Mack explained, there will be darkness again Let it hurl, let the awful song be heard Blue bird, I know your beat, baby But your secret is safe with me 'Cause if secrets were like seeds Keep my body from the fire Hire a gardener for my grave Your secret is safe with me And if secrets were like seeds When I'm lying under marble Marvel at flowers you'll have made My heart is thrilled by the still of your hand That's how I know now that you understand There's no plan There's no race to be run The harder the pain, honey, the sweeter the song There's no plan There's no kingdom to come I'll be your man if you got love to get done Sit in and watch the sunlight fade Honey, enjoy, it's gettin' late There's no plan There's no hand on the rein As Mack explained, there will be darkness again My heart is thrilled by the still of your hand That's how I know now that you understand How big the hourglass, how deep the sand I shouldn't have hoped to know, but here I stand There's no plan There's no race to be run The harder the rain, honey, the sweeter the sun There's no plan There's no kingdom to come I'll be your man if you got love to get done Sit in and watch the sunlight fade Honey, enjoy, it's gettin' late There's no plan There's no hand on the rein As Mack explained, there will be darkness again
Objevte význam a příběh textu písně
Úvod
Píseň se zabývá tématy lásky, bolesti a smyslu života. První část textu zpochybňuje, proč by někdo měl uvěznit své pocity do slov, když je svět plný chaosu a utrpení. Tato otázka naznačuje, že slova často nedokážou vyjádřit hloubku emocí, které prožíváme. Proč bychom měli dávat jména starým bolestem, když vše pochází z ničeho? To naznačuje filozofický pohled na existenci a hodnotu emocí.
Téma lásky a porozumění
Dále text zdůrazňuje intimitu mezi dvěma lidmi, kde je láska a klid v doteku ruky důkazem porozumění. Vyjadřuje myšlenku, že ve vztahu není potřeba plánovat, vše se děje přirozeně. Čím těžší je bolest, tím sladší je nakonec píseň, což naznačuje, že i v těžkých časech může být nalezena krása.
Život bez plánu
Refrén se opakovaně vrací k myšlence, že „neexistuje plán“ a „neexistuje závod, který by se měl běžet“. Tím se poukazuje na to, že život není o závodění a dosahování cílů, ale o užívání si přítomného okamžiku, i když přicházejí těžké časy. „Sedni si a sleduj, jak sluneční světlo bledne“ vybízí k tomu, abychom si užívali každý okamžik, dokud to trvá.
Skryté tajemství
V dalších verších text zmiňuje, že tajemství jsou jako semena, a pokud budou správně pěstována, mohou přinést krásu i po smrti. Tato část naznačuje důvěru a intimitu ve vztahu, kde si partneři mohou sdílet své vnitřní myšlenky a pocity. „Tvé tajemství je se mnou v bezpečí“ ukazuje na silné pouto mezi milenci.
Závěr
Celkově píseň oslavuje lásku, přijetí bolesti a krásu přítomnosti. Zdůrazňuje, že život nemá jasný plán, ale v těchto okamžicích můžeme najít skutečnou hodnotu a porozumění. I přes temnotu, která se může vrátit, je důležité si užívat skvělých okamžiků, které život nabízí.
Další Písně Od Tento Umělce
Máte zájem o další písně tohoto umělce? Klikněte sem.
Leave a Reply