تحقق من Hozier No Plan الترجمة العربية الترجمة العربية
بداية ما هدر قوله القلب يمكن أن يشعر بالانفصال أو يشعر بالاكتمال، حبيبي لماذا تجعل من الكلمات قفصًا لطائرك الخاص؟ عندما يغني بشكل حلو صراخ، وانتفاخ، وجنون العالم؟ لماذا تقدم اسمًا لنفس الألم التعب؟ عندما تأتي جميع الأشياء من لا شيء وعزيزي، إذا لم يكن هناك شيء مكتسب؟ قلبي مبهج بسكون يدك هكذا أعرف الآن أنك تفهم لا يوجد خطة لا يوجد سباق يجب أن يجرى كلما زادت حدة المطر، حبيبتي، زادت حلاوة الشمس لا يوجد خطة لا مملكة قادمة سأكون رجلك إذا كان لديك حب لتنجزه اجلس وشاهد غروب الشمس عزيزي، استمتع، الوقت متأخر لا يوجد خطة لا يد على الزمام كما أوضح ماك، ستعود الظلام مرة أخرى دعها ترمي، دع الأغنية الرهيبة تُسمع طائر أزرق، أعرف إيقاعك، حبيبي لكن سرك آمن معي لأنه إذا كانت الأسرار مثل البذور احفظ جسدي من النار استأجر حدائقي لقبري سرك آمن معي وإذا كانت الأسرار مثل البذور عندما أكون مستلقيًا تحت الرخام استغرق في إعجاب الزهور التي ستكون قد صنعتها قلبي مبهج بسكون يدك هكذا أعرف الآن أنك تفهم لا يوجد خطة لا يوجد سباق يجب أن يجرى كلما زادت حدة الألم، حبيبي، زادت حلاوة الأغنية لا يوجد خطة لا مملكة قادمة سأكون رجلك إذا كان لديك حب لتنجزه اجلس وشاهد غروب الشمس عزيزي، استمتع، الوقت متأخر لا يوجد خطة لا يد على الزمام كما أوضح ماك، ستعود الظلام مرة أخرى قلبي مبهج بسكون يدك هكذا أعرف الآن أنك تفهم كبيرة هي المآزق، عميقة هي الرمال لا ينبغي أن أأمل في معرفتها، لكن ها أنا هنا لا يوجد خطة لا يوجد سباق يجب أن يجرى كلما زادت حدة المطر، حبيبتي، زادت حلاوة الشمس لا يوجد خطة لا مملكة قادمة سأكون رجلك إذا كان لديك حب لتنجزه اجلس وشاهد غروب الشمس عزيزي، استمتع، الوقت متأخر لا يوجد خطة لا يد على الزمام كما أوضح ماك، ستعود الظلام مرة أخرى
الكلمات الأصلية للأغنية Hozier No Plan
For starts What a waste to say the heart could feel apart Or feel complete, baby Why would you make out of words A cage for your own bird? When it sings so sweet The screaming, heaving, fuckery of the world? Why would you offer a name To the same old tired pain? When all things come from nothin' And honey, if nothin's gained? My heart is thrilled by the still of your hand That's how I know now that you understand There's no plan There's no race to be run The harder the rain, honey, the sweeter the sun There's no plan There's no kingdom to come I'll be your man if you got love to get done Sit in and watch the sunlight fade Honey, enjoy, it's gettin' late There's no plan There's no hand on the rein As Mack explained, there will be darkness again Let it hurl, let the awful song be heard Blue bird, I know your beat, baby But your secret is safe with me 'Cause if secrets were like seeds Keep my body from the fire Hire a gardener for my grave Your secret is safe with me And if secrets were like seeds When I'm lying under marble Marvel at flowers you'll have made My heart is thrilled by the still of your hand That's how I know now that you understand There's no plan There's no race to be run The harder the pain, honey, the sweeter the song There's no plan There's no kingdom to come I'll be your man if you got love to get done Sit in and watch the sunlight fade Honey, enjoy, it's gettin' late There's no plan There's no hand on the rein As Mack explained, there will be darkness again My heart is thrilled by the still of your hand That's how I know now that you understand How big the hourglass, how deep the sand I shouldn't have hoped to know, but here I stand There's no plan There's no race to be run The harder the rain, honey, the sweeter the sun There's no plan There's no kingdom to come I'll be your man if you got love to get done Sit in and watch the sunlight fade Honey, enjoy, it's gettin' late There's no plan There's no hand on the rein As Mack explained, there will be darkness again
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
تحليل كلمات الأغنية ومعناها:
تتحدث الأغنية عن مشاعر الحب والوجود، حيث يبدأ الفنان بالتعبير عن إحساسه بأن القلب يمكن أن يشعر بالتشتت أو الاكتمال. يتساءل لماذا يجب أن يحاصر الإنسان مشاعره بكلمات، مثلما يُحبس الطائر في قفص، بينما يمكن أن تكون مشاعر الحب جميلة ومليئة بالعذوبة.
تتكرر فكرة أن الألم والتعب هما جزء من الحياة، وأنه لا يوجد خطة محددة أو سباق يجب أن نشارك فيه. فالألم قد يكون أشد، لكن النتيجة ستكون أغنية أجمل. يشير الفنان إلى أهمية الاستمتاع باللحظة الحالية، حتى وإن كانت الحياة مليئة بالتحديات أو الظلام.
يستمر في التعبير عن الوعي بأن الأسرار التي يحملها المرء يجب أن تكون محمية، ويستخدم تشبيهات جميلة مثل “الأسرار كالبذور” التي تنمو لتصبح شيئًا جميلًا. يُظهر الفنان عمق العلاقة التي يشاركها مع الشخص الآخر، وكيف أن لمسة اليد تعبر عن الفهم والاتصال العميق بينهما.
في النهاية، تؤكد الأغنية على أن الحياة ليست عن الخطط الكبيرة، بل عن اللحظات الصغيرة التي نعيشها مع من نحب، وأن الفرح يمكن أن يأتي بعد الألم.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply