चेक आउट Hozier Unknown / Nth बोल बोल पर Song Language Translator.
तुम्हें पता है कि दूरी कभी मेरे लिए कोई फर्क नहीं पड़ता था मैंने एक आग की झील तैरी, मैंने किसी भी समुद्र के तल पर चल पड़ता है जो दिखाई जा सकता है और हम विश्वास करते हैं उन सभी के बीच की व्यापकता को नजरअंदाज किया तो मुझे लगा कि तुम मेरे लिए एक फरिश्ता हो मजेदार हैं कि सच्चे रंग अंधेरे और गुप्तता में चमकते हैं अगर लाल झंडे होते तो वे मेरे दिमाग में धुल जाते जहां एक चमकदार प्रकाश हर रात तुम पर पड़ता था और मेरी नींद के दोनों तरफ जहां तुम मेरे लिए एक फरिश्ता की तरह फ्रोज़न थे यह एकल होना नहीं है शा-ला-ला खाली घर नहीं है, बेबी शा-ला-ला तुम जानते हो मैं अपने आप पर अच्छा हूं शा-ला-ला शा-ला-ला, बेबी, तुम जानते हो कि अज्ञात होना ज्यादा महत्वपूर्ण है इतना जीना, प्यार, अज्ञात होना है तुमने मुझे पहली बार फरिश्ता कहा, मेरा दिल मुझसे उछल गया तुम अब मुस्कुरा रहे हो, मैं देख सकता हूं कि उसके टुकड़े अब तक तुम्हारे दांतों में फंसे हैं और जो इसका बचा है, मैं इसे टिकटिक करता हूं हर उकती धड़कन जैसे किसी भी फरिश्ता के रूपमें अज्ञात जाती है क्या तुम जानते हो, मैं उस अच्छाई, प्यार, के भार के नीचे टूट सकता हूं? कि मैं इतनी दूर तक चल कर तुम्हें जानने की चोट ले सकता हूं यह एकल होना नहीं है शा-ला-ला खाली घर नहीं है, बेबी शा-ला-ला तुम जानते हो मैं अपने आप पर अच्छा हूं शा-ला-ला शा-ला-ला, बेबी तुम जानते हो कि अज्ञात होना ज्यादा महत्वपूर्ण है और कुछ लोग हैं, प्यार, जो अज्ञात होने में बेहतर हैं
Hozier Unknown / Nth मूल बोल
You know the distance never made a difference to me I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea Ignored the vastness between all that can be seen And all that we believe So I thought you were like an angel to me Funny how true colours shine in darkness and in secrecy If there were scarlet flags They washed out in the mind of me Where a blinding light shone on you every night And either side of my sleep Where you were held frozen like an angel to me It ain't the being alone Sha-la-la It ain't the empty home, baby Sha-la-la You know I'm good on my own Sha-la-la Sha-la-la, baby, you know it's more the being unknown So much of the living, love, is the being unknown You called me angel for the first time, my heart leapt from me You smile now, I can see its pieces still stuck in your teeth And what's left of it, I listen to it tick Every tedious beat going unknown as any angel to me Do you know, I could break beneath the weight Of the goodness, love, I still carry for you? That I'd walk so far just to take The injury of finally knowing you It ain't the being alone Sha-la-la It ain't the empty home, baby Sha-la-la You know I'm good on my own Sha-la-la Sha-la-la, baby You know it's more the being unknown And there are some people, love, who are better unknown
गीत के बोलों का अर्थ और कहानी खोजें
गीत का अर्थ:
यह गीत एक गहरे प्रेम और उसके साथ आने वाले दर्द और अनिश्चितता को दर्शाता है। पहले दो पंक्तियों में यह बताया गया है कि दूरी कभी भी प्रेम की गहराई को कम नहीं करती। व्यक्ति यह कहता है कि वह किसी भी मुश्किल से गुजरेगा, जैसे कि आग के झील को तैरना या समुद्र के तल पर चलना, क्योंकि उसके लिए प्रेम महत्वपूर्ण है।
आगे की पंक्तियों में अंधकार और रहस्य में सच्चे रंगों का उजागर होना दर्शाया गया है। जब प्रेम में कोई अनिश्चितता होती है, तो वह व्यक्ति को कई भावनाओं में उलझा देती है। वह अपने प्रेमिका को एक देवदूत के समान मानता है, लेकिन साथ ही यह भी महसूस करता है कि उसके मन में कुछ बातें छिपी हुई हैं।
कोरस में यह कहा गया है कि अकेलापन और खाली घर की स्थिति इतनी बुरी नहीं है, बल्कि असली समस्या यह है कि वह अपने आप को अज्ञात महसूस करता है। जीवन का एक बड़ा हिस्सा अज्ञात में रहता है, और यह एक चुनौती है।
जब प्रेमिका उसे “देवदूत” कहती है, तो उसका दिल खुशी से भर जाता है, लेकिन उसे यह भी महसूस होता है कि वह उस प्रेमिका के प्रति अपनी भावनाओं को पूरी तरह से समझ नहीं पा रहा है।
अंत में, वह यह स्वीकार करता है कि वह प्रेम की भारी जिम्मेदारी को संभालने के लिए टूट सकता है, और वह अपने प्रेमिका को जानने के लिए बहुत दूर जाएगा।
यह गीत प्रेम, दूरी, और अज्ञात के प्रति एक गहरा दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है, यह दर्शाता है कि कभी-कभी कुछ लोग ऐसे होते हैं जिन्हें अज्ञात ही रहना बेहतर होता है।
गायक के अन्य गाने
क्या आप गायक के अन्य गानों में रुचि रखते हैं? तो यहाँ क्लिक करें।
Leave a Reply