Noah Kahan Come Over O’zbekcha tarjima va qo’shiq so’zlarini Song Language Translator’da ko’ring.
Men ish bilan shug'ullanaman Sizning qiziqtirishingizni yo'qotish Va har safar biz gaplashganimizda Daromad olishaman Bilmaysizmi, bu yerda bir tabut bor Bog'dagi Biz keldikda bo'lgan Keldikda qoladi Menning uyim dizayn qilingan Uyimning ko'zi Nondir Garaj og'zi Shunday qilib, agar ular xafa bola haqida gapirsalar Balch ko'chasida xafa uyda Ular kim haqida gaplashganini tushunishingiz shart emas Keling Keling Men tarmoqlarni tozalash jarayonida Noto'g'ri dorilar olayotgan edim Xafa bo'lish juda yaxshi his qiladi Va uyim faqat menim oilam uchun yetarli katta Lekin kuni yomon bo'lganda U to'satdan qal'a his etadi Va og'zim menim oyoqlarim kiritish uchun dizayn qilingan Oh, so'zlar yo'qoldi Akkor bozorida Va Dow Jonesda pastki narxlar davom etadi Lekin jonim, men senga va'da qilaman Ertalab ko'rishda Siz hech qachon qaytmaysiz Keling Keling Keling Keling Men bilaman, bu kam emas Men bilaman, bu sovuq emas Oh, siz boshqa o'quvchilarga aytmang Sizga aytmang Mening otam uni boy qiladi Biz uyning katta uyiga aylanamiz Bir kuni men Odamlar istagan odam bo'lamiz Lekin men ish bilan shug'ullanaman Sizning qiziqtirishnizni yo'qotish Va har safar biz gaplashganimizda Daromad olishaman Bilmaysizmi, bu yerda bir tabut bor Bog'dagi Biz keldikda bo'lgan Keldikda qoladi
Noah Kahan Come Over O’zbek Tarjimasi – Asl Qo’shiq So’zlari
I'm in the business Of losing your interest And I turn a profit Each time that we speak Don't you know there's a coffin Buried under the garden Was there when we got here Will be there when we leave And my house was designed To kinda look like it's crying The eyes are the windows The garage is the mouth So when they mention the sad kid In a sad house on Balch Street You won't have to guess who they're speaking about Come over Come over I'm in the process of clearing out cobwebs I was taking the wrong meds It feels good to be sad And my house is just barely big enough for my family But it feels like a fortress When the weather gets bad And my mouth was designed for my foot to fit in it Oh, the words they went missing When the stock market crashed And the Dow Jones keeps falling But I promise you darling With the view in the morning You won't ever go back Come over Come over Come over Come over I know that it ain't much I know that it ain't cool Oh, you don't have to tell The other kids at school My dad'll strike it rich We'll be the big house on the block Someday I'm gonna be Somebody people want But I'm in the business Of losing your interest And I turn a profit Each time that we speak Don't you know there's a coffin Buried under the garden Was there when we got here Will be there when we leave
Qo’shiq so’zlarining ma’nosi va hikoyasini o’rganing
Qo’shiqning mazmuni va ma’nosi
Qo’shiq, muallifning o’zini his qilishi va hayotdagi murakkabliklarni aks ettiradi. U, muloqotlar orqali boshqalarning qiziqishini yo’qotish jarayonida ekanligini aytadi, bu esa uning ichki his-tuyg’ularini, albatta, qiyin vaziyatlarini bildiradi.
U, bog’da ko’milgan bir qopqon haqida aytganida, bu hayotning o’tkinchiligini, o’limni va insonning o’ziga xos muammolarini anglatadi. Bu qopqon, u erga kelganida paydo bo’lgan va u yerdan ketganda ham bo’lib qoladi. U, o’z uyini qayg’u bilan bog’laydi, u uyi ko’zlardan iborat va garaj esa og’iz sifatida tasvirlanadi, bu esa uyning his-tuyg’ularini yanada kuchaytiradi.
Qo’shiqlarda, “balch ko’chasidagi g’amgin bola” haqida gapirilganda, bu avvalgi muammo va ijtimoiy izolyatsiyaga ishora qiladi. U o’z g’amginligini aks ettiradi va buni boshqalar ham bilishidan xavotirda.
U, “to’quvni tozalash” jarayonida ekanligini, noto’g’ri dorilarni qabul qilgani va qayg’uli his-tuyg’ularni qabul qilishni “yaxshi” deb his qilishini aytadi. U, oilasi uchun uyining yetarlicha katta emasligini, lekin yomon ob-havo paytida u qal’a kabi his qilinishini ta’kidlaydi.
Qo’shiqda, iqtisodiy muammolar va aktsiyalar bozorining qulashiga e’tibor qaratiladi; bu esa muallifning o’z hayotidagi muammolarni yanada kuchaytiradi. U, sevikli insoniga ertalabki manzarani va’da qilib, hayotning yaxshi tomonlariga umid bilan qaraydi.
U, kelajakda boy bo’lishini va ijtimoiy maqomi oshishini orzu qiladi, lekin hozirda o’z qiyinchiliklari bilan kurashmoqda. Qo’shiqning so’ngida, yana bir bor, qiziqishni yo’qotish jarayoni va bog’dagi qopqon haqida takroriy ravishda ta’kidlanadi.
Bu san’atchining boshqa qo’shiqlari
Bu san’atchining boshqa qo’shiqlari bilan qiziqasizmi? Unda bu yerga bosing.
Leave a Reply