Song Language Translator’da Noah Kahan Part Of Me Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini inceleyin.
I think I forgot the things I've done It's just good to be alive And I can stay grateful for the sun Though it's getting in my eyes And how was Salt Lake City dear? Do you feel me? 'Cause now you let your heart get filled With someone else's love And now, you've let your head get held In someone else's arms And if I died tomorrow, babe Would you feel me? Feel me 'Cause you were only a little bit of light And you were only a minute of my time I don't miss you I miss the way you made me feel Like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel And there was something in the air As we drove your parents car Fire we both knew was there But couldn't bring ourselves to start I screamed the words inside your head And hoped you'd feel me Feel me 'Cause you were only a little bit of light You were only a minute of my time I don't miss you I miss the way you made me feel Like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel I know That the moment I chase is a race that I've already lost It's long ago And you were only a break from the fear of being alone But I'm sure Feeling the ache is better than nothing at all Feels like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel
Noah Kahan Part Of Me Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
I think I forgot the things I've done It's just good to be alive And I can stay grateful for the sun Though it's getting in my eyes And how was Salt Lake City dear? Do you feel me? 'Cause now you let your heart get filled With someone else's love And now, you've let your head get held In someone else's arms And if I died tomorrow, babe Would you feel me? Feel me 'Cause you were only a little bit of light And you were only a minute of my time I don't miss you I miss the way you made me feel Like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel And there was something in the air As we drove your parents car Fire we both knew was there But couldn't bring ourselves to start I screamed the words inside your head And hoped you'd feel me Feel me 'Cause you were only a little bit of light You were only a minute of my time I don't miss you I miss the way you made me feel Like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel I know That the moment I chase is a race that I've already lost It's long ago And you were only a break from the fear of being alone But I'm sure Feeling the ache is better than nothing at all Feels like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel
Şarkının Sözlerinin Anlamını ve Hikayesini Keşfedin
Bu şarkının sözleri, bir ilişkinin bitişinin ardından yaşanan karmaşık duyguları ifade ediyor. Şarkının başında, kişinin geçmişte yaptığı şeyleri unuttuğunu ve hayatta olmanın güzel olduğunu belirtiyor. Güneşin gözlerini rahatsız etmesine rağmen, ona şükrediyor. Bu, yaşama sevinci ve minnettarlık duygusunu simgeliyor.
Salt Lake City’ye yapılan atıf, belki de ilişkinin önemli anlarından birine işaret ediyor. Kişi, sevgilisinin yeni bir aşka yöneldiğini ve başkasının kollarında olduğunu kabul ediyor. Burada duygusal bir kopuş ve kaybetme hissi var. Kişi, yarın ölecek olsa, hala bu duyguları hissedip hissetmeyeceğini sorguluyor.
Şarkının tekrar eden kısmında, eski partnerinin sadece kısa bir ışık olduğunu ve zamanının yalnızca bir dakikası olduğunu vurguluyor. Ancak, özleminin kaybedilen kişiye değil, o kişinin ona hissettirdiği duygulara dair olduğunu belirtiyor. Bu, kaybedilen bir ilişkinin geride bıraktığı boşluk ve özlem ile ilgili derin bir içsel keşif sunuyor.
Daha sonra, iki beden arasındaki mesafenin kaybolduğu anı hatırlıyor, bu da onların yakınlığını ve bağlantısını simgeliyor. Fakat acı verici bir şekilde, eski sevgilisinin yüzünü hatırlayamıyor. Değişimin getirdiği acı, tüm bu anların ve hislerin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.
Şarkının ilerleyen kısımlarında, havada hissettikleri bir kıvılcım ve ilişkilerindeki tutkuya dair bir özlem var. Ancak, yine de geçmişe dair bir takıntı yerine, hissettiği acının hiçbir şey hissetmemekten daha iyi olduğunu kabul ediyor.
Sonuç olarak, şarkı, kaybedilen bir aşkın ardından yaşanan özlem ile birlikte, o aşkın getirdiği hislerin ve anıların kıymetini vurguluyor. Kişi, o sevgiliden ziyade, ona hissettirdikleriyle özlem duyduğunu dile getiriyor.
Şarkıcının Diğer Şarkıları
Şarkıcının diğer şarkılarıyla mı ilgileniyorsunuz? O zaman buraya tıklayın.
Leave a Reply