Teddy Swims Bad Dreams Song Language Translator bekijken in Nederlandse vertaling en songteksten.
Zon gaat onder, tijd raakt op Niemand anders in de buurt dan ik Staeady verlies van licht Staedy verlies van mijn verstand Bewegende schaduwen en tandenknarsen Zonder jou is er geen plek voor mij om me te verbergen Zonder jou kan ik vanavond niet slapen Wat zou ik doen voor een beetje rust en stilte Zonder jou blijf ik Afglijden naar slechte dromen Waar er geen jij en ik zijn Geen geluid als ik huil Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te laten Van al deze slechte dromen Wachtend aan de andere kant Geen geluid als ik huil Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te laten Van al deze, al deze (Ooh) Slechte dromen (Ooh) Al deze, schatje, alsjeblieft Kom langs Help me tot rust te komen Helse gewoontes kunnen mijn hoofd vertroebelen Waar wacht je op Iets fysieks Ik kan dit niet alleen doen Zonder jou is er geen plek voor mij om me te verbergen Zonder jou kan ik vanavond niet slapen Wat zou ik doen voor een beetje rust en stilte Zonder jou blijf ik Afglijden naar slechte dromen Waar er geen jij en ik zijn Geen geluid als ik huil Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te laten Van al deze slechte dromen Wachtend aan de andere kant Geen geluid als ik huil Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te laten Van al deze, al deze (Ooh) Slechte dromen (slechte dromen), schatje, alsjeblieft (Ooh) Al deze (schatje, alsjeblieft), al deze
Teddy Swims Bad Dreams Nederlandse Vertaling – Originele Songteksten
Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Without you, there's no way I can sleep tonight What I'd do for a little bit of peace and quiet Without you I keep Slippin' into bad dreams Where there's no you and I No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these bad dreams Waiting on the other side No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these, all of these (Ooh) Bad dreams (Ooh) All of these, baby, please Come around Help me settle down Hellish habits can cloud my head What you waiting for Something physical I can't do this by myself Without you, there ain't no place for me to hide Without you, there's no way I can sleep tonight What I'd do for a little bit of peace and quiet Without you I keep Slippin' into bad dreams Where there's no you and I No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these bad dreams Waiting on the other side No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these, all of these (Ooh) Bad dreams (bad dreams), baby, please (Ooh) All of these (baby, please), all of these
Ontdek de betekenis en het verhaal van de songteksten
De tekst van het nummer beschrijft een gevoel van wanhoop en eenzaamheid. De zinnen “Sun is going down, time is running out” geven een gevoel van urgentie en de dreiging van duisternis, zowel letterlijk als figuurlijk. De spreker voelt zich alleen en in een staat van mentale chaos, zoals blijkt uit “Steady losing light, Steady losing my mind.”
Het refrein benadrukt de afhankelijkheid van een ander: “Without you, there ain’t no place for me to hide.” Dit geeft aan dat de aanwezigheid van de geliefde essentieel is voor de mentale rust van de spreker. Zonder deze persoon kan de spreker niet slapen en verlangt hij naar wat vrede en stilte.
De herhaling van “Slippin’ into bad dreams” suggereert dat de spreker in een nachtmerrieachtige toestand verkeert waarin hij zijn geliefde mist. De zin “No sound when I cry” benadrukt de pijn en het verdriet dat ervaren wordt zonder de ander. Er is een verlangen om bevrijd te worden van deze slechte dromen, en de spreker roept de geliefde op om te helpen.
De tekst verwijst ook naar destructieve gewoonten en een gevoel van hulpeloosheid: “Hellish habits can cloud my head.” Dit toont aan dat de spreker worstelt met innerlijke demonen en dat de steun van de geliefde cruciaal is om deze te overwinnen.
Al met al is het nummer een krachtige uitdrukking van liefde, afhankelijkheid en de strijd tegen innerlijke chaos.
Andere nummers van deze artiest
Ben je geïnteresseerd in andere nummers van deze artiest? Klik hier.
Leave a Reply