Warning: Undefined array key "HTTP_REFERER" in /home/songtran/public_html/wp-content/plugins/block-referer-spam/lib/RefSpamBlocker.php on line 323
Hozier As It Was Paroles et Traduction

Hozier As It Was Paroles et Traduction

Regarder Hozier As It Was Paroles et Traduction dans Song Language Translator.

Il y a une route
Boueuse et ornée de digitales
Chaque fois que j'avais assez de vie
Mon cœur crie

Et dans quelques jours
J'y serai, mon amour
Tout ce qui reste de moi ici
Est à toi comme il l'était

Comme il l'était, bébé
Avant que la différence arrive
Et que je connaisse son nom
La drogue, l'obscurité,
La lumière, la flamme

Les sommets atteignent les hauteurs de mon bébé
Et sa prise avait le combat de mon bébé
Et les lumières étaient aussi brillantes que mon bébé
Mais ton amour est resté inchangé

Dis-moi si quelque chose reste
Combien de temps tu attendrais pour moi
Combien de temps je suis parti

La forme dans laquelle je me trouve maintenant
Ta forme dans l'entrebâillement de la porte
Fais-moi connaître ton bon amour
Ou simplement raconte-moi ta journée

Comme il l'était, bébé
Avant que la différence arrive
Et que je connaisse son nom
La drogue, l'obscurité,
La lumière, la honte

Les sommets atteignent les hauteurs de mon bébé
Et sa prise avait le combat de mon bébé
Et les lumières étaient aussi brillantes que mon bébé
Mais ton amour est resté inchangé

Et les visions étaient aussi crues que mon bébé
Et le froid coupait aussi profond que mon bébé
Et les nuits étaient aussi sombres que mon bébé
Moitié aussi belles aussi

Hozier As It Was Paroles et Traduction Paroles Originales

There is a roadway
Muddy and foxgloved
Whenever I'd had life enough
My heart is screaming of

And in a few days
I will be there, love
Whatever here that's left of me
Is yours just as it was

Just as it was, baby
Before the otherness came
And I knew its name
The drug, the dark,
The light, the flame

The highs hit the heights of my baby
And its hold had the fight of my baby
And the lights were as bright as my baby
But your love was unmoved

Tell me if somehow
Some of it remains
How long you would wait for me
How long I've been away

The shape that I'm in now
Your shape in the doorway
Make your good love known to me
Or just tell me about your day

Just as it was, baby
Before the otherness came
And I knew its name
The drug, the dark,
The light, the shame

The highs hit the heights of my baby
And its hold had the fight of my baby
And the lights were as bright as my baby
But your love was unmoved

And the sights were as stark as my baby
And the cold cut as sharp as my baby
And the nights were as dark as my baby
Half as beautiful too

Découvrez Le Sens Et L’Histoire Des Paroles De La Chanson

La chanson évoque des thèmes de lutte personnelle, d’amour et de perte. Les paroles commencent par une métaphore d’un chemin boueux, symbolisant les défis et les luttes que l’on rencontre dans la vie. L’expression “mon cœur crie” indique une profonde douleur ou un désir ardent, suggérant que malgré les épreuves, il y a un besoin d’amour et de connexion.

Dans les couplets suivants, l’artiste parle de son retour imminent vers un être cher, soulignant l’importance de cette relation. L’idée que “tout ce qui reste de moi est à toi” montre un dévouement et une volonté de se donner entièrement à l’autre, même après avoir traversé des moments difficiles.

Le refrain mentionne “l’autre chose” qui est devenue une partie de sa vie, probablement une référence à des luttes avec la dépendance ou des aspects sombres de son existence. Les oppositions entre la lumière et l’obscurité, le plaisir et la douleur, soulignent le conflit interne que l’artiste ressent.

La répétition de “juste comme c’était” évoque un désir de retrouver un état d’innocence ou de bonheur antérieur, avant que ces luttes ne perturbent leur relation. Les références à “la drogue”, “l’obscurité” et “la honte” renforcent l’idée que l’artiste se débat avec des démons intérieurs tout en cherchant la rédemption à travers l’amour.

Les questions posées à l’être aimé, comme “combien de temps tu attendrais pour moi”, montrent une vulnérabilité et une incertitude quant à l’avenir de leur relation. La dernière strophe évoque des images puissantes de beauté et de douleur, suggérant que même si les souvenirs sont teintés de tristesse, ils conservent une certaine beauté intrinsèque.

Dans l’ensemble, les paroles de cette chanson racontent une histoire de lutte, d’amour inébranlable et du désir de revenir à un état d’harmonie, tout en reconnaissant les réalités difficiles de la vie.

Autres Chansons du Chanteur

Vous êtes curieux des autres chansons du chanteur ? Alors cliquez ici.

Découvrez D’autres Chansons En Français

Cliquez Pour D’autres Chansons En Français

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator