Olhar Hozier Francesca Tradução Para Português em Song Language Translator.
Você acha que eu desistiria Que isso poderia ter abalado o amor em mim Ou que eu estava à beira Como você poderia pensar, querida, que eu me assustaria tão facilmente? Agora que acabou Não há uma coisa que eu mudaria Minha vida foi uma tempestade Desde que nasci Como eu poderia temer qualquer furacão? Se alguém me perguntasse no final Eu direi a eles para me colocarem de volta nisso Querida, eu faria de novo Se eu pudesse te segurar por um minuto Querida, eu passaria por isso de novo Eu ainda ficaria surpreso por ter te encontrado, querida Em qualquer vida Se eu pudesse te segurar por um minuto Querida, eu faria de novo Por tudo o que foi dito De onde iríamos terminar no final disso Quando o coração cessaria O nosso nunca conheceu a paz De que adiantaria do outro lado das coisas? Mas foi muito cedo Quando aquela parte de você foi arrancada Um aperto tomando conta Como um câncer que cresce Cada pedaço do seu corpo que ele leva Embora eu saiba que meu coração se partiria Eu direi a eles para me colocarem de volta nisso Querida, eu faria de novo Se eu pudesse te segurar por um minuto Querida, eu passaria por isso de novo Eu ainda ficaria surpreso por ter te encontrado, querida Em qualquer vida Se eu pudesse te segurar por um minuto Querida, eu faria de novo Eu não mudaria toda vez O céu não é adequado para abrigar um amor Como o nosso Eu não mudaria toda vez O céu não é adequado para abrigar um amor Como o nosso Eu não mudaria toda vez O céu não é adequado para abrigar um amor Como o nosso
Hozier Francesca Tradução Para Português Letras Originais
Do you think I'd give up That this might've shook the love from me Or that I was on the brink How could you think darling I'd scare so easily? Now that it's done There's not one thing that I would change My life was a storm Since I was born How could I fear any hurricane? If someone asked me at the end I'll tell them put me back in it Darling, I would do it again If I could hold you for a minute Darling, I'd go through it again I would still be surprised I could find you, darling In any life If I could hold you for a minute Darling, I would do it again For all that was said Of where we'd end up at the end of it When the heart would cease Ours never knew peace What good would it be on the far side of things? But it was too soon When that part of you was ripped away A grip taking hold Like a cancer that grows Each piece of your body that it takes Though I know my heart would break I'll tell them put me back in it Darling, I would do it again If I could hold you for a minute Darling, I'd go through it again I would still be surprised I could find you, darling In any life If I could hold you for a minute Darling, I would do it again I would not change it each time Heaven is not fit to house a love Like you and I I would not change it each time Heaven is not fit to house a love Like you and I I would not change it each time Heaven is not fit to house a love Like you and I
Descubra O Significado E A História Das Letras Da Música
As letras da canção falam sobre amor, perda e a disposição de enfrentar a dor novamente se isso significasse ter a chance de estar com a pessoa amada, mesmo que por um breve momento.
Verso 1: O eu lírico reflete sobre a força do seu amor, questionando como alguém poderia pensar que ele desistiria facilmente ou que estaria abalado a ponto de perder esse amor. Ele afirma que sua vida sempre foi tumultuada (“uma tempestade”) e que não teme mais desafios, como um furacão.
Refrão: Ele expressa um desejo profundo de reviver a relação, afirmando que, se pudesse, retornaria a todas as experiências, mesmo as dolorosas, apenas para ter a oportunidade de segurar a pessoa amada novamente.
Verso 2: O eu lírico reflete sobre as expectativas e o que foi dito sobre o futuro do relacionamento. Ele menciona que seu coração nunca conheceu a paz e questiona o valor de estar em um lugar distante e seguro se o amor deles não estava em paz. A dor da perda é comparada a um câncer que consome, mostrando o impacto profundo que a ausência da pessoa amada teve em sua vida.
Refrão (repetido): Novamente, ele reafirma sua disposição para enfrentar a dor do amor perdido, desejando reviver esses momentos, mesmo que isso signifique sofrer novamente. A ideia de encontrar essa pessoa em qualquer vida é uma expressão da profundidade do amor que sente.
Conclusão: O eu lírico conclui que não mudaria nada em sua experiência amorosa, pois acredita que um amor tão intenso como o deles não poderia ser contido nem mesmo no céu. Ele reafirma que, independentemente da dor, ele escolheria viver essa história novamente.
Outras Músicas do Cantor
Está curioso sobre outras músicas do cantor? Então clique aqui.
Leave a Reply