смотреть Hozier Nobody Русский перевод песни в Song Language Translator.
Ты знаешь, когда двенадцать часов в Сохо, детка Это время для джина, где я проснусь, я не знаю И я думаю о тебе везде, куда бы я ни пошел И я сделал все и был везде, ты знаешь Меня кормили золотом Сладкими дураками в Абу-Даби И я танцевал медленно С Рокеттами на опасном Молли Но у меня не было такой любви, как твоя любовь Оу, ни от кого Меня бы поразило, если бы я увидел, что ты когда-либо пыталась быть святой Я бы не влюбился в кого-то, кого считал бы неспособным на плохое поведение Но я хочу, чтобы ты знала, что у меня не было такой любви, как твоя любовь Милая, когда ты согреваешь постель в среду Это день самоубийства во вторник в Лос-Анджелесе Если бы мне пришлось выбирать между слышать любой из шумов Волнение тысячи или успокоение твоего голоса При первой возможности Я бы взял постель, согретую телом Однажды я согревал руки Над горящим Мазерати Но у меня не было такой любви, как твоя любовь Ни от кого Меня бы поразило, если бы я увидел, что ты когда-либо пыталась быть святой Я бы не влюбился в кого-то, кого считал бы неспособным на плохое поведение Но я хочу, чтобы ты знала, что у меня не было такой любви, как твоя любовь И с другой стороны, почему мы должны отрицать правду? У нас могло бы быть меньше беспокойств, дорогая, я не солгу тебе Но все, что я делаю, у меня не было такой любви, как твоя любовь
Оригинальные слова Hozier Nobody
You know when it's twelve o'clock in Soho, baby It's gin o'clock where I'll wake up, I don't know And I think about you though everywhere I go And I've done everything and I've been everywhere, you know I've been fed gold By sweet fools in Abu Dhabi And I danced real slow With Rockettes on dodgy Molly But I've had no love like your love Ooh from nobody I'd be appalled if I saw you ever try to be a saint I wouldn't fall for someone I thought couldn't misbehave But I want you to know that I've had no love like your love Honey, when you warm the bed on Wednesday It's suicide Tuesday back in LA If I had the choice between hearing either noise The excitement of a thousand or the soothing of your voice At first chance I'd take the bed warmed by the body I once warmed my hands Over a burning Maserati But I've had no love like your love From nobody I'd be appalled if I saw you ever try to be a saint I wouldn't fall for someone I thought couldn't misbehave But I want you to know that I've had no love like your love And on the other side, why should we deny the truth? We could have less to worry about, honey, I won't lie to you But everything I do I've had no love like your love
Узнайте Значение И Историю Текстов Песни
В песне говорится о сложных и противоречивых чувствах к любви, о том, как человек переживает свои романтические отношения, даже находясь вдали от любимого. Лирический герой размышляет о времени и месте, начиная с «двенадцати часов в Сохо», что подчеркивает его связь с ночной жизнью и весельем, а также о том, как он тоскует по любимому человеку, где бы он ни находился.
Фраза «I’ve done everything and I’ve been everywhere» говорит о том, что он испытал много приключений и удовольствий, однако ни одно из этих переживаний не сравнится с любовью, которую он чувствует к своему партнеру. Образы, такие как «золотая еда от сладких дураков в Абу-Даби» и «танцы с Рокеттами на некачественном Молли», подчеркивают экстравагантность его жизни, но также намекают на пустоту этих моментов без настоящей любви.
Лирический герой говорит, что его бы «поражало», если бы он увидел своего партнера, пытающегося быть святым, потому что он ценит их несовершенство и игривость. Он не хочет, чтобы его партнер был идеальным, он предпочитает «недоброе поведение» и искренность в отношениях.
В строках о «среде» и «вторнике самоубийства в Лос-Анджелесе» подчеркивается контраст между спокойствием, которое приносит любовь, и хаосом городской жизни. Он предпочел бы тепло тела любимого, чем «горящие» материальные удовольствия, такие как «Масерати».
В заключение, герой повторяет, что ни одно другое чувство не сравнится с любовью, которую он испытывает. Он говорит о честности в отношениях и о том, как важно не отрицать правду о своих чувствах. Это подчеркивает, что настоящая любовь является источником счастья и удовлетворения, несмотря на все его приключения.
Другие песни исполнителя
Хотите узнать другие песни исполнителя? Тогда нажмите здесь.
Leave a Reply