Hozier Shrike Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Song Language Translator’da Hozier Shrike Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.

Hozier Shrike Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

I couldn't utter my love when it counted
Ah, but I'm singing like a bird 'bout it now
And I couldn't whisper when you needed it shouted
Ah, but I'm singing like a bird 'bout it now

The words hung above
But never would form
Like a cry at the final breath that is drawn
Remember me love when I'm reborn
As the shrike to your sharp
And glorious thorn

I had no idea on what ground I was founded
All of that goodness is going with you now
Then when I met you, my virtues uncounted
All of my goodness is going with you now

Dragging along
Follow in your form
Hung like the pelt of some prey you had worn
Remember me love when I'm reborn
As the shrike to your sharp
And glorious thorn

I fled to the city with so much discounted
Ah, but I'm flying like a bird to you now
Back to the hedgerows where bodies are mounted
Ah, but I'm flying like a bird to you now

I was housed by your warmth
Thus transformed
By your grounded and giving
And darkening scorn
Remember me love when I'm reborn
As the shrike to your sharp
And glorious thorn

Hozier Shrike Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri

Sayıldığında aşkımı söyleyemedim
Ah, ama şimdi bir kuş gibi şarkı söylüyorum
Ve gerektiğinde fısıldayamam bağırdı
Ah, ama şimdi bir kuş gibi şarkı söylüyorum

Yukarıda asılı kelimeler
Ama asla oluşmaz
Çizilen son nefeste bir ağlama gibi
Yeniden doğduğumda sevgimi hatırla
Keskinliğin Shrike olarak
Ve görkemli diken

Hangi zemini kurduğum hakkında hiçbir fikrim yoktu
Tüm bu iyilik şimdi seninle gidiyor
O zaman seninle tanıştığımda erdemlerim sayılmadı
Tüm iyiliğim şimdi seninle gidiyor

Driving
Formunuzu takip edin
Giydiğin bir avın pelesi gibi asılı
Yeniden doğduğumda sevgimi hatırla
Keskinliğin Shrike olarak
Ve görkemli diken

Çok indirimli olarak şehre kaçtım
Ah, ama şimdi sana kuş gibi uçuyorum
Cesetlerin monte edildiği çitlere geri dön
Ah, ama şimdi sana kuş gibi uçuyorum

Sıcaklığın tarafından barındırıldım
Böylece dönüştü
Topraklı ve verdiğinle
Ve kararan küçümseme
Yeniden doğduğumda sevgimi hatırla
Keskinliğin Shrike olarak
Ve görkemli diken

Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin

Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?

Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın

Sanatçı Hakkında Daha Fazla Bilgi İçin Tıklayın

Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz

Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.

Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.

Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.

Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız

Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.

Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.

Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.

Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.

Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.