Sehen Noah Kahan Homesick Deutsche Übersetzung in Song Language Translator.
Zwei Monate sind vergangen, seit du zurück bist Wie geht es dir und bist du schon gelangweilt? Das Wetter war nicht schlecht Wenn du auf masochistischen Bullshit stehst Und jedes Foto Das hier gemacht wird, stammt aus dem Sommer Ein Typ hat vor acht Jahren Olympisches Gold gewonnen Ein Langstreckenläufer Und das ergibt viel Sinn Dieser Ort ist so eine große Motivation Für jeden, der versucht, sich Verdammt nochmal vom Winterschlaf zu verabschieden Woooo Nun, ich bin es leid, auf Feldwegen zu fahren Die nach den Großvätern von Highschool-Freunden benannt sind Und die Leute hier Wissen immer noch nicht, dass sie die Boston-Bomber gefasst haben Die Zeit vergeht so verdammt langsam Ich schwöre, ich spüre, wie meine Organe versagen Mir war es vor einem Monat egal Seither war alles glattes Segeln Ich würde gehen, wenn ich nur einen Grund finden könnte Ich bin gemein, weil ich in Neuengland aufgewachsen bin Ich habe Träume, aber ich kann mich nicht dazu bringen, an sie zu glauben Den Rest meines Lebens mit dem zu verbringen, was hätte sein können Und ich werde im Haus sterben, in dem ich aufgewachsen bin Ich habe Heimweh Ich habe Heimweh Ich habe Heimweh Oh Ich würde gehen, wenn ich nur einen Grund finden könnte Ich bin gemein, weil ich in Neuengland aufgewachsen bin Ich habe Träume, aber ich kann mich nicht dazu bringen, an sie zu glauben Den Rest meines Lebens mit dem zu verbringen, was hätte sein können Und ich werde im Haus sterben, in dem ich aufgewachsen bin Ich habe Heimweh Ich habe Heimweh Ich habe Heimweh Ich habe Heimweh
Noah Kahan Homesick Deutsche Übersetzung Originaltexte
Two months since you got back How have you been and are you bored yet? The weather ain't been bad If you're into masochistic bullshit And every photograph That's taken here is from the summer Some guy won Olympic gold Eight years ago a distance runner And that makes a lot of sense This place is such great motivation For anyone tryna move The fuck away from hibernation Woooo Well I'm tired of dirt roads Named after high school friends' grandfathers And motherfuckers here Still don't know they caught the Boston bombers Time moves so damn slow I swear I feel my organs failing I stopped caring 'bout a month ago Since then it's been smooth sailing I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick Oh I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick I'm homesick
Entdecken Sie Die Bedeutung Und Die Geschichte Der Liedtexte
Der Song handelt von der Sehnsucht nach Veränderung und dem Gefühl der Stagnation. Der Erzähler reflektiert über sein Leben und die Umgebung, in der er lebt, und stellt fest, dass er sich in einer Art emotionaler und geografischer Isolation befindet.
Strophen 1: Der Erzähler spricht von jemandem, der vor zwei Monaten zurückgekehrt ist, und fragt sich, wie es dieser Person geht. Die Erwähnung des Wetters und von masochistischen Gedanken deutet darauf hin, dass er in einer unangenehmen Situation feststeckt. Die Fotos, die nur aus dem Sommer stammen, symbolisieren möglicherweise verpasste Chancen oder nostalgische Erinnerungen an bessere Zeiten.
Strophen 2: Der Erzähler ist müde von den eintönigen Straßen und den Menschen in seiner Umgebung, die anscheinend uninformiert oder ignorant sind. Die Zeit vergeht langsam, und er fühlt sich innerlich erschöpft. Sein Desinteresse begann vor einem Monat, was zu einer gewissen Erleichterung führte, aber auch zu einem Gefühl der Leere.
Refrain: Der zentrale Konflikt des Songs wird deutlich: Der Erzähler möchte weggehen, kann sich aber nicht entscheiden oder findet keinen Grund dafür. Die Erwähnung von New England und seinen Träumen zeigt, dass er mit seinen Ambitionen kämpft und sich in seiner aktuellen Situation gefangen fühlt. Die ständige Wiederholung der Zeile “I’m homesick” verdeutlicht seine innere Unruhe und Traurigkeit über die verpassten Gelegenheiten.
Insgesamt drückt der Song ein starkes Gefühl von Nostalgie, Frustration und dem Wunsch nach Veränderung aus, gepaart mit der Realität, dass der Erzähler sich in einem emotionalen und physischen Stillstand befindet.
Andere Lieder des Sängers
Möchten Sie weitere Lieder des Sängers entdecken? Dann klicken Sie hier.
Leave a Reply