Song Language Translator’da Noah Kahan Save Me Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini inceleyin.
Ben çok pasifim, çok sarkastik Seni alışkanlıkla dışarıda bırakıyorum Bilmiyorum Bu yüzden beş ayımı burada suları tırmanarak harcadım Şimdi neden uğraştığını merak ediyorum Bilmiyorum Beni bırak Neden sürekli elimi almaya çalışıyorsun? Ben göremediğim bir şey mi görüyorsun? Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun? Bu kader hak edilmiş Ben sadece işleri daha da kötüleştiriyorum Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun? Cezamı çektim mi? Dersimi mi öğrendim? Benim hatalarımdan iyileştim mi? Bilmiyorum Hala bu kadar bencil miyim? Sürgün bitti mi? Yanlı yönlerimde ne görüyorsun? Bilmiyorum Beni bırak Neden sürekli elimi almaya çalışıyorsun? Ben göremediğim bir şey mi görüyorsun? Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun? Bu kader hak edilmiş Ben sadece işleri daha da kötüleştiriyorum Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun? Ve bazen dua ederim Belki de değişirim Senin düşündüğün kişiye dönüşürüm Neden sürekli elimi almaya çalışıyorsun? Ben göremediğim bir şey mi görüyorsun? Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun? Bu kader hak edilmiş Ben sadece işleri daha da kötüleştiriyorum Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun? Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun?
Noah Kahan Save Me Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
I'm so passive, too sarcastic Shut you out just out of habit I don't know So I spent five months out here treading water Now I wonder why you bothered I don't know Let me go Why do you keep reaching for my hand? Do you see something I can't? Why do you try to save me? This fate is well deserved I only make things worse Why do you try to save me? Have I served my sentence? Learned my lesson? Healed those wounds from my indiscretions? I don't know Am I still so selfish? Exile ended? What do you see in my misdirections? I don't know Let me go Why do you keep reaching for my hand? Do you see something I can't? Why do you try to save me? This fate is well deserved I only make things worse Why do you try to save me? And sometimes I pray That maybe I will change Into who you think I am Why do you keep reaching for my hand? Do you see something I can't? Why do you try to save me? This fate is well deserved I only make things worse Why do you try to save me? Why do you try to save me?
Şarkının Sözlerinin Anlamını ve Hikayesini Keşfedin
Şarkının Genel Anlamı:
Bu şarkı, bir kişinin içsel çatışmalarını, ilişkilerdeki karmaşayı ve başkalarının yardım çabalarına karşı duyduğu belirsizliği ifade ediyor. Şarkının sözleri, kişinin kendi duygusal durumunu sorguladığını ve diğer insanlara karşı kapalı bir tutum sergilediğini gösteriyor.
Ana Temalar:
1. Pasiflik ve Alaycılık: Şarkının başında, anlatıcı “çok pasifim, fazla alaycıyım” diyerek, kendi tutumunu sorguluyor. Bu, kişinin ilişkilerdeki duygusal mesafesini ve kendi içsel çatışmalarını yansıtıyor.
2. Alışkanlık: “Seni kapatıyorum sadece alışkanlıktan” ifadesi, kişinin duygusal korunma mekanizmalarını ve alışkanlıklarının getirdiği mesafeyi anlatıyor.
3. Değersizlik Hissi: Anlatıcı, “Neden beni kurtarmaya çalışıyorsun?” diyerek, başkalarının yardım etmeye çalışmalarının nedenini anlamaya çalışıyor. Kendini yetersiz ve değersiz hissettiği anlaşılıyor.
İlişkilerdeki Karmaşa:
Şarkıda, anlatıcı ilişkideki karmaşayı, kendi duygusal yaralarını ve geçmişteki hatalarını sorguluyor. “Cezamı çektim mi?” ve “Dersimi öğrendim mi?” gibi ifadeler, kişinin geçmişteki hatalarından ders alıp almadığını sorgulamasını gösteriyor.
Bağışlanma ve Değişim İsteği:
Anlatıcı, bazen değişmeyi ve beklentileri karşılamayı umuyor. “Belki değişirim” dileği, kişinin içinde bulunduğu durumu değiştirme isteğini vurguluyor.
Sonuç:
Şarkı, kişinin kendi içsel çatışmalarını, ilişkilerdeki karmaşayı ve başkalarının yardım çabalarına karşı duyduğu belirsizliği yansıtırken, aynı zamanda değişim ve bağışlanma arzusunu da ortaya koyuyor. Bu durum, birçok insanın ilişkilerinde yaşadığı duygusal zorlukları ve kendini sorgulama süreçlerini temsil ediyor.
Şarkıcının Diğer Şarkıları
Şarkıcının diğer şarkılarıyla mı ilgileniyorsunuz? O zaman buraya tıklayın.
Leave a Reply