Olhar Noah Kahan Someone Like You Tradução Para Português em Song Language Translator.
Acho que estou uma bagunça agora Perdido com a cabeça baixa Não ouço falar de você há semanas Você deve ter saído da cidade Não posso voltar agora E tudo que tenho agora São aqueles sentimentos que senti Sabendo que mais ninguém pode trazê-los de volta E tenho tentado encontrar um lado positivo Mas não consigo Mas não consigo Agora que não posso te segurar Eu queria ter tentado Fazer mais para não te perder Agora que não consigo te encontrar Porque no momento em que você partiu, sim, a voz na minha cabeça gritou "O que eu fiz?" Agora você se foi e tudo que quero é alguém como você Alguém como você (Alguém como você) Alguém como você (Alguém como você) Agora tudo faz sentido Mas não posso me arrepender agora Porque estou preso como uma sepultura no espaço que você deixou Sem motivo para sair E tenho tentado encontrar um lado positivo Mas não consigo Oh, não consigo Agora que não posso te segurar Eu queria ter tentado Fazer mais para não te perder Agora que não consigo te encontrar Porque no momento em que você partiu, sim, a voz na minha cabeça gritou "O que eu fiz?" Agora você se foi e tudo que quero é alguém como você Alguém como você (Alguém como você) Alguém como você (Alguém como você) E tenho tentado encontrar um lado positivo Mas não consigo Agora que não posso te segurar Eu queria ter tentado Fazer mais para não te perder Agora que não consigo te encontrar Porque no momento em que você partiu, sim, a voz na minha cabeça gritou "O que eu fiz?" Agora você se foi e tudo que quero é alguém como você Alguém como você (Alguém como você) Alguém como você (Alguém como você) Alguém como você (Alguém como você) Agora você se foi e tudo que quero é alguém como você
Noah Kahan Someone Like You Tradução Para Português Letras Originais
Guess I'm a mess now Lost with my head down I haven't heard from you in weeks You must have left town I can't go back now And all that I have now Are those feelings I felt Knowing that no one else can bring them back out And I've been trying to find a silver lining But I can't But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) It all makes sense now But I can't repent now Because I'm stuck like a grave in the space that you left With no reason to get out And I've been trying to find a silver lining But I can't Oh I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) And I've been trying to find a silver lining But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) Now you're gone and all I want is someone like you
Descubra O Significado E A História Das Letras Da Música
Explicação da letra:
A canção aborda os sentimentos de perda e arrependimento após o término de um relacionamento. O eu lírico se sente perdido e desolado, refletindo sobre como foi incapaz de valorizar a pessoa amada enquanto ainda estava ao seu lado. A repetição de “alguém como você” enfatiza a saudade e o desejo de ter de volta a conexão que foi perdida.
Análise das estrofes:
No início, o eu lírico expressa um estado emocional de confusão e tristeza. Ele menciona que não teve notícias da pessoa amada por semanas, o que sugere que ela pode ter se afastado ou saído da cidade. Essa ausência provoca um sentimento de impotência, pois ele reconhece que não pode voltar atrás no tempo para corrigir seus erros.
A busca por um “lado positivo” em meio à dor é um tema recorrente, mas ele se sente incapaz de encontrar essa luz. A ausência da pessoa amada causa um vazio profundo, e ele se pergunta repetidamente o que fez de errado, refletindo sobre suas falhas e a falta de ação para evitar a separação.
A letra também revela um desejo de reconciliação e a dificuldade de seguir em frente. O eu lírico se sente preso ao espaço deixado pela pessoa que partiu, como se estivesse em uma “tumba” emocional, sem motivação para sair dessa dor. A repetição da busca por “alguém como você” reforça a ideia de que ele não consegue superar essa perda e que busca alguém que possa preencher esse vazio.
Em resumo, a canção é uma reflexão sobre o arrependimento, a saudade e a luta interna para lidar com a dor de perder alguém especial, destacando a dificuldade de seguir em frente após um relacionamento significativo.
Outras Músicas do Cantor
Está curioso sobre outras músicas do cantor? Então clique aqui.
Leave a Reply